Super Mario fête ses 30 ans (JDE)
Publié le : 13/09/15 à 09:00
Mario Bros, le plus célèbre plombier de l'univers des jeux vidéo fête son 30e anniversaire ce dimanche.
QUESTIONS
1. What is Mario celebrating?___________________________________________________
2. On what day of the week is this celebration?____________________________________
3. What was his name originally?_________________________________________________
4 What his first profession before becoming a plumber?______________________________
5. What nationality was his creator?_________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Publié le : 13/09/15 à 09:00
Mario Bros, le plus célèbre plombier de l'univers des jeux vidéo fête son 30e anniversaire ce dimanche.
- Qui est son papa ?
- Mario a été imaginé par Shigeru Miyamoto, créateur de jeux vidéo japonais qui travaille pour la société Nintendo. Il a fait ses débuts dans le jeu Donkey Kong, sous le nom de Jumpman. Déjà vêtu de sa salopette et de sa casquette, il est charpentier. Il deviendra plombier. Le 1er jeu « Super Mario Bros» sort le 13 septembre 1985, il y a 30 ans. Il devient rapidement le héros de jeu vidéo préféré du monde entier.
- Pourquoi Mario a-t-il une moustache ?
- Un nouveau jeu
QUESTIONS
1. What is Mario celebrating?___________________________________________________
2. On what day of the week is this celebration?____________________________________
3. What was his name originally?_________________________________________________
4 What his first profession before becoming a plumber?______________________________
5. What nationality was his creator?_________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Pourquoi le ballon de rugby est-il ovale ?
Le ballon officiel de la Coupe du monde de rugby. (JDE)
Publié le : 18/09/15
La 8e Coupe du monde de rugby débute ce vendredi soir par le match entre l'Angleterre et les îles Fidji. La France joue son 1er match ce dimanche contre l'Italie. Mais savez-vous pourquoi le ballon n'est pas rond ?
Match de football... > Selon la légende, le rugby a été inventé lors d’un match… de football. L’histoire se déroule en 1823 dans une école de la ville anglaise de Rugby. Ce jour-là, le jeune William Webb Ellis prend le ballon dans ses bras pour le porter dans le but adverse. le rugby était né. Mais il faut encore quelques années pour que cette pratique devienne un vrai sport avec ses propres règles. Le nom de William Webb Ellis est gravé sur le trophée qui sera remis au gagnant de la Coupe du monde le 31 octobre prochain.
Ce n’est qu’en 1835 que le ballon devient ovale. Un ballon rond n’est pas facile à prendre en main et à plaquer contre son torse.En 1835, le cordonnier du village, William Gilbert, imagine donc un ballon en forme allongée. Les premiers ballons étaient fabriqués avec une vessie [organe qui contient le pipi] de porc. Ils avaient tous une taille différente. Ce n’est qu’en 1892 qu’une règle est fixée. Il pèse alors 411 grammes contre 460 g aujourd’hui.
QUESTIONS
1. What day of the week is the rugby world cup starting?___________________________________________________
2. In what country and town was rugby invented? __________________________________________________
3. How did William Webb Ellis invent the game? _______________________________________________
4. Why was the original shape of the ball changed from round to oval?__________________________________
5. What were the first rugby balls made of?________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________
Le ballon officiel de la Coupe du monde de rugby. (JDE)
Publié le : 18/09/15
La 8e Coupe du monde de rugby débute ce vendredi soir par le match entre l'Angleterre et les îles Fidji. La France joue son 1er match ce dimanche contre l'Italie. Mais savez-vous pourquoi le ballon n'est pas rond ?
Match de football... > Selon la légende, le rugby a été inventé lors d’un match… de football. L’histoire se déroule en 1823 dans une école de la ville anglaise de Rugby. Ce jour-là, le jeune William Webb Ellis prend le ballon dans ses bras pour le porter dans le but adverse. le rugby était né. Mais il faut encore quelques années pour que cette pratique devienne un vrai sport avec ses propres règles. Le nom de William Webb Ellis est gravé sur le trophée qui sera remis au gagnant de la Coupe du monde le 31 octobre prochain.
Ce n’est qu’en 1835 que le ballon devient ovale. Un ballon rond n’est pas facile à prendre en main et à plaquer contre son torse.En 1835, le cordonnier du village, William Gilbert, imagine donc un ballon en forme allongée. Les premiers ballons étaient fabriqués avec une vessie [organe qui contient le pipi] de porc. Ils avaient tous une taille différente. Ce n’est qu’en 1892 qu’une règle est fixée. Il pèse alors 411 grammes contre 460 g aujourd’hui.
QUESTIONS
1. What day of the week is the rugby world cup starting?___________________________________________________
2. In what country and town was rugby invented? __________________________________________________
3. How did William Webb Ellis invent the game? _______________________________________________
4. Why was the original shape of the ball changed from round to oval?__________________________________
5. What were the first rugby balls made of?________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________
Qui est Mariam, « la lycéenne du zéro » ?
Mariam Malak, lycéenne de 19 ans. (JDE)
Publié le : 11/09/15
Une lycéenne égyptienne a obtenu plusieurs 0 au baccalauréat alors qu'elle était une très bonne élève. Ses copies auraient été échangées contre celle d'un autre élève.
Très bonne élève. Mariam Malak a 19 ans. Elle est bonne élève et rêve de devenir médecin. D’habitude elle obtient de très bonnes notes aux examens. Jusqu’au moment de découvrir ses notes du bac. Alors qu’elle pense avoir réussi ses épreuves, elle découvre avec surprise qu’elle a obtenu plusieurs zéros.
"Quand on m'a montré mes soi-disant copies, je n'en ai pas cru mes yeux", explique cette fille d'un petit instituteur d'un village pauvre situé 240km au sud du Caire. "Il n'y avait que quelques lignes alors que je n'avais pas arrêté d'écrire durant l'épreuve !", raconte-t-elle.
Soutenue par tout un pays. Depuis, elle se bat prouver qu’elle dit la vérité. Elle a déposé une plainte contre le ministère de l’Education. Selon elle, ses copies ont été échangées contre celles du fils d'un haut responsable. Son histoire a été racontée dans tout le pays. Elle est passée à la télé et on en parle beaucoup sur Internet. On l'appelle "la lycéenne du zéro".
Dans un pays touché par la corruption [quand on utilise de l’argent de façon illégale pour obtenir quelque-chose], elle est devenue une figure emblématique. Elle a été reçue par le 1er ministre qui a dit qu'il la « soutenait dans sa plainte, comme si c'était sa fille ».
Une enquête a été ouverte.
QUESTIONS
1. What nationality is Mariam?________________________________________________________
2. Why does she say she got zero in some of her final exams?_______________________________________
3. What does she want to become as her future career?________________________________________________--
4. What is being done to help her? ________________________________________________________
5. Why is her story being believed? ___________________________________________________________________
Mariam Malak, lycéenne de 19 ans. (JDE)
Publié le : 11/09/15
Une lycéenne égyptienne a obtenu plusieurs 0 au baccalauréat alors qu'elle était une très bonne élève. Ses copies auraient été échangées contre celle d'un autre élève.
Très bonne élève. Mariam Malak a 19 ans. Elle est bonne élève et rêve de devenir médecin. D’habitude elle obtient de très bonnes notes aux examens. Jusqu’au moment de découvrir ses notes du bac. Alors qu’elle pense avoir réussi ses épreuves, elle découvre avec surprise qu’elle a obtenu plusieurs zéros.
"Quand on m'a montré mes soi-disant copies, je n'en ai pas cru mes yeux", explique cette fille d'un petit instituteur d'un village pauvre situé 240km au sud du Caire. "Il n'y avait que quelques lignes alors que je n'avais pas arrêté d'écrire durant l'épreuve !", raconte-t-elle.
Soutenue par tout un pays. Depuis, elle se bat prouver qu’elle dit la vérité. Elle a déposé une plainte contre le ministère de l’Education. Selon elle, ses copies ont été échangées contre celles du fils d'un haut responsable. Son histoire a été racontée dans tout le pays. Elle est passée à la télé et on en parle beaucoup sur Internet. On l'appelle "la lycéenne du zéro".
Dans un pays touché par la corruption [quand on utilise de l’argent de façon illégale pour obtenir quelque-chose], elle est devenue une figure emblématique. Elle a été reçue par le 1er ministre qui a dit qu'il la « soutenait dans sa plainte, comme si c'était sa fille ».
Une enquête a été ouverte.
QUESTIONS
1. What nationality is Mariam?________________________________________________________
2. Why does she say she got zero in some of her final exams?_______________________________________
3. What does she want to become as her future career?________________________________________________--
4. What is being done to help her? ________________________________________________________
5. Why is her story being believed? ___________________________________________________________________